messages - triple dot menu doesnt stay open

also change menu item text to Edit and Delete

also change menu item text to Edit and Delete