Unify quota display with roster on session detail

View Unify quota display with roster on session detail on the 24Trots product roadmap.